diff --git a/src/Skobkin/Bundle/PointToolsBundle/Resources/translations/messages.ru.yml b/src/Skobkin/Bundle/PointToolsBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
index 3cd935b..ab55c66 100644
--- a/src/Skobkin/Bundle/PointToolsBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
+++ b/src/Skobkin/Bundle/PointToolsBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
@@ -24,6 +24,9 @@ User: Пользователь
 Action: Действие
 Date: Дата
 
+No subscribers data found: Информация о подписчиках отсутствует
+No log data found: Лог отсутствует
+
 # Топ пользователей
 Top users: Популярные пользователи
 Subscribers count: Подписчиков
\ No newline at end of file