Fix #19. Russian language.

app/config/config.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ imports:
 
 framework:
     #esi:             ~
-    #translator:      { fallbacks: ["%locale%"] }
+    translator:      { fallbacks: ["%locale%"] }
     secret:          "%secret%"
     router:
         resource: "%kernel.root_dir%/config/routing.yml"

src/Skobkin/Bundle/PointToolsBundle/Resources/translations/messages.ru.yml

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Russian language for Point tools
+
+# Шапка
+Toggle navigation: Переключить навигацию
+Main: Главная
+Top: Топ
+
+# Главная
+All users: Всего пользователей
+Subscribed users: Подписчиков сервиса
+24 hours events: Событий за сутки
+
+Username: Имя пользователя
+Search: Поиск
+
+# Страница пользователя
+Subscribers: Подписчики
+Subscriptions log: Лог подписок
+User: Пользователь
+Action: Действие
+Date: Дата
+
+# Топ пользователей
+Top users: Популярные пользователи
+Subscribers count: Подписчиков

src/Skobkin/Bundle/PointToolsBundle/Resources/views/Main/index.html.twig

@@ -5,27 +5,27 @@
         {# @todo rewrite to Symfony forms #}
         <form class="form-inline" method="post" action="{{ url('user_search') }}">
             <div class="form-group">
-                <label class="sr-only" for="index-input-username">Username</label>
+                <label class="sr-only" for="index-input-username">{{ 'Username'|trans }}</label>
                 <div class="input-group">
                     <div class="input-group-addon">@</div>
                     <input name="login" type="text" class="form-control" id="index-input-username" placeholder="username">
                 </div>
             </div>
-            <button type="submit" class="btn btn-primary">Search</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary">{{ 'Search'|trans }}</button>
         </form>
     </div>
 
     <div class="container service-stats">
         <div class="row">
-            <div class="col-xs-2"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> {{ 'All users'|trans }}</div>
+            <div class="col-xs-3"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> {{ 'All users'|trans }}</div>
             <div class="col-xs-2">{{ users_count }}</div>
         </div>
         <div class="row">
-            <div class="col-xs-2"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> {{ 'Subscribed users'|trans }}</div>
+            <div class="col-xs-3"><span class="glyphicon glyphicon-user"></span> {{ 'Subscribed users'|trans }}</div>
             <div class="col-xs-2"><a href="{{ url('user_show', {'login': service_login}) }}">{{ subscribers_count }}</a></div>
         </div>
         <div class="row">
-            <div class="col-xs-2"><span class="glyphicon glyphicon-list"></span> {{ '24 hours events'|trans }}</div>
+            <div class="col-xs-3"><span class="glyphicon glyphicon-list"></span> {{ '24 hours events'|trans }}</div>
             <div class="col-xs-2">{{ events_count }}</div>
         </div>
     </div>